Kizárólag csak a szakfordítók szolgálatait vesszük igénybe!

Minden egyes fordítónk rendelkezik az igazságügyi tolmács és fordító körbélyegzőjével. A szakfordítóink teljesítménye a legjobb színvonalú, sokéves többféle bíróságügyi tolmácsolások és fordítások alatt szerzett tapasztalataiknak köszönhetően mindig hibátlanul teljesítenek.

Az idegen nyelvekre fordításokhoz az anyanyelvi fordítók szolgálatait használjuk ki, akik a saját anyanyelvükön kívül a cseh nyelvet is kiválóan elsajátították.

Amennyiben ez lehetséges, akkor az egy adott rendelőtől származó valamennyi rendelést mindig ugyanazon fordítóhoz továbbítjuk. A rendelő így tudatában van, hogy a fordítás nyelvi és grafikai színvonala számára megfelel, mivel a fordító is tudja, hogy az adott rendelő igényeit miképpen tudja a legjobban kielégíteni.

Ha rendelés fogadásakor azt észleljük, hogy az adott határidőben a szöveget nem leszünk képesek  a legjobb minőségben lefordítani, akkor a rendelést elutasítjuk, és a rendelőnek egyéb alkalmas megoldású javaslatot teszünk (pl. a határidő meghosszabbítása, a rendelés több részre elosztása néhány fordító számára, a szöveg terjedelmének a lecsökkentése, stb.).

Dokumentum formátumok átalakításához a legkorszerűbb konvertáló programokat használjuk, és képesek vagyunk bármiféle formátumot elfogadni, kidolgozni, illetve a fordított szöveget is a megfelelő formátumban leadni.

A velünk együttműködő csehországi és külföldi igazságügyi fordítók és tolmácsok száma 3357.

Fordítóirodánk az alábbi nyelveken (75) vállal megbízásokat, és a velünk együttműködő, az adott nyelvet fordítóink száma (3357): 

•  albán (9)
• angol (784)
• arab (66)
• azerbajdzsán (4)
• barma (1)
• bengáli (1)
• bolgár (54)
• bosnyák (31)
• cseh (3357)
• dán (10)
• dari (6)
• eszperantó (1)
• észt (4)
• fehérorosz (9)
• finn (6)
• flamand (4)
• francia (236)
• friuli (1)
• görög (21)
• grúz (6)
• hausza (5)
• héber (13)
• hindu (3)
• holland (42)
• horvát (78)
• indonéz (5)
• izlandi (1)
• japán (17)
• jelbeszéd (27)
• katalán (4)
• kazah (3)
• kínai (31)
• kirgiz (1)
• kmér (1)
• koreai (8)
• kurd (2)
• laoszi (2)
• latin (12)
• lengyel (123)
• lett (3)
• litván (5)
• magyar (46)
• makedón (14)
• malgas (1)
• moldáv (14)
• mongol (21)
• montenegrói (14)
• német (1217)
• norvég (9)
• olasz (129)
• orosz (594)
• örmény (11)
• pandzsábi (1)
• pastu (4)
• perzsa (10)
• portugál (26)
• roma (romani) (3)
• román (37)
• spanyol (154)
• svéd (10)
• szerb (82)
• szinhala (1)
• szlovák (47)
• szlovén (13)
• szomáli (2)
• szvahili (3)
• tadzsik (3)
• tamil (2)
• thai (1)
• török (31)
• ukrán (147)
• urdu (1)
• üzbég (2)
• valenciai (1)
• vietnami (126)