Συνεργαζόμαστε αποκλειστικά με επαγγελματίες διερμηνείς!

Κάθε ένας από τους μεταφραστές μας διαθέτει επίσημη στρογγυλή σφραγίδα του δικαστικού διερμηνέα και μεταφραστή. Η υψηλότερη ποιότητα εργασίας αυτών των μεταφραστών επιτυγχάνεται χάρη στην μακροχρόνια πρακτική τους στα δικαστήρια όλων των βαθμών, όπου δεν υπάρχει δυνατότητα να κάνουν λάθη.

Για τις μεταφράσεις σε ξένες γλώσσες χρησιμοποιούμε τους φυσικούς ομιλητές, οι οποίοι έχουν άριστη γνώση όχι μόνο της μητρικής τους γλώσσας, αλλά και της τσεχικής.

Αν είναι δυνατόν, όλες οι παραγγελίες ενός πελάτη αναλαμβάνονται από τον ίδιο μεταφραστή. Έτσι ο πελάτης γνωρίζει ότι πάντα λαμβάνει τη μετάφραση της ίδιας ποιότητας από την άποψη της γλώσσας και της γραφικής επεξεργασίας, επειδή ο μεταφραστής γνωρίζει πολύ καλά τι απαιτεί ο πελάτης.

Στην περίπτωση που κατά την παραγγελία της μετάφρασης διαπιστώνουμε ότι δεν είμαστε στη θέση να εξασφαλίσουμε υψηλότερης ποιότητας μετάφραση στην απαιτούμενη προθεσμία, δε δεχόμαστε την εκπόνηση της και στον πελάτη προτείνουμε άλλη κατάλληλη λύση (π.χ. η παράταση της προθεσμίας, η εκπόνηση της μετάφρασης από περισσότερους μεταφραστές, μείωση του κειμένου, κλπ.).

Για τη μετατροπή εγγράφων χρησιμοποιούμε προγράμματα τελευταίας γενιάς, ως εκ τούτου, είμαστε στη θέση να παραλάβουμε και να επεξεργαστούμε οποιαδήποτε μορφή εγγράφου, και να παραδώσουμε το έτοιμο κείμενο της μετάφρασης σε οποιαδήποτε μορφή εγγράφου.

Συνεργαζόμαστε με 3357 δικαστικούς διερμηνείς και μεταφραστές από όλη την Τσεχική Δημοκρατία και το εξωτερικό.

Γλώσσες (75) από τις οποίες μεταφράζουμε, και ο αριθμός των μεταφραστών με τους οποίους συνεργαζόμαστε (3357):

• αγγλικά (784)
• αζερικά (4)
• αλβανικά (9)
• αραβικά (66)
• αρμενικά (11)
• βαλενθιανικά (1)
• βεγγαλικά (1)
• βιετναμέζικα (126)
• βιρμανικά (1)
• βοσνιακά (31)
• βουλγαρικά (54)
• γαλλικά (236)
• γερμανικά (1217)
• γεωργιανά (6)
• γιαπωνέζικα (17)
• δανικά (10)
• εβραϊκά (13)
• ελληνικά (21)
• εσθονικά (4)
• εσπεράντο (1)
• ινδονησιακά (5)
• ισλανδικά (1)
• ισπανικά (154)
• ιταλικά (129)
• καζακικά (3)
• καταλανικά (4)
• κινέζικα (31)
• κιργιζικά (1)
• κορεατικά (8)
• κουρδικά (2)
• κροατικά (78)
• λαοτινά (2)
• λατινικά (12)
• λετονικά (3)
• λευκορωσικά (9)
• λιθουανικά (5)
• μαλαγασικά (1)
• μαυροβουνιακά (14)
• μογγολικά (21)
• μολδαβικά (14)
• νοηματική γλώσσα (27)
• νορβηγικά (9)
• νταρί (6)
• ολλανδικά (42)
• ουγγρικά (46)
• ουζμπεκικά (2)
• ουκρανικά (147)
• ούρντου (1)
• παντζάμπι (1)
• παστούν (4)
• περσικά (10)
• πολωνικά (123)
• πορτογαλικά (26)
• ρομά (3)
• ρουμανικά (37)
• ρωσικά (594)
• σέρβικα (82)
• σινχάλα (1)
• σλαβομακεδονικά (14)
• σλοβάκικα (47)
• σλοβενικά (13)
• σομαλικά (2)
• σουαχίλι (3)
• σουηδικά (10)
• ταμίλ (2)
• τατζίκ (3)
• ταϋλανδέζικα (1)
• τούρκικα (31)
• τσέχικα (3357)
• φινλανδικά (6)
• φλαμανδικά (4)
• φριουλικά (1)
• χάουσα (5)
• χίντι (3)
• χμερ (1)