Çevirmenler
Bizim her çevirmenin yeminli tercüman ve çevirmen yuvarlak damgası vardır. İşbu çevirmenlerin iş kalitesi en yüksektir, çünkü onlar her türlü mahkemelerde uzun zamandan beri çevirmenlik ve tercümanlik işlerinde hataları yapmamaya alışkınlar.
Konuları yabancı dillere çevirirken harika bir şekilde hem anadilini hem de Çekçe’yi bilen anadili konuşmacılarıyla işbirlikte çalışıyoruz.
Mümkün ise bir müşteriden bütün gelen çeviri talepleri tek bir çevirmene iletiyoruz. Böylece müşteri, aynı dil ve grafik kalitesinde çevirini alacağını bilir, çünkü çevirmen artık müşterinin tam ne istediğini bilir.
Çeviri talebini aldığımızda istenilen tarihte en yüksek olan kalitede çevirtip veremeyeceğimizi öğrenirsek, siparişi kabul etmeyeceğiz ve müşterimize diğer uygun çözümü sunacağız (örneğin istenilen teslim tarihini uzatmak, birden daha çok çevirmene çeviriyi dağıtmak, kapsamını kısaltmak vs.).
Biz, belge dönüşümleri için son derece modern programları kullanıyoruz, bu nedenle herhangi bir formatı kabul edip hazırlanmış çeviriyi her hangi bir formatta da teslim edebilmekteyiz.
Biz de, tüm Çek Cumhuriyeti’nden gelen 3357 yeminli tercüman ve çevirmen ile çalışıyoruz, yurtdışındakiler dahil.
Tercüme dilleri ve çalıştığımız çevirmenlerin sayısı:
- Almanca (1217)
- Arapça (66)
- Arnavutça (9)
- Azerice (4)
- Belarusça (9)
- Bengalce (1)
- Birmanca (1)
- Boşnakça (31)
- Bulgarca (54)
- Çekçe (3357)
- Çince (31)
- Çingenece (3)
- Danca (10)
- Darca (6)
- Endonezyaca (5)
- Ermenice (11)
- Esperanto (1)
- Estonca (4)
- Farsça (10)
- Fince (6)
- Flamanca (4)
- Fransızca (236)
- Friuli dili (1)
- Gürcüce (6)
- Hausa dili (5)
- Hintçe (3)
- Hırvatça (78)
- Hollandaca (42)
- İbranice (13)
- İngilizce (784)
- işaret dili (27)
- İspanyolca (154)
- İsveççe (10)
- İtalyanca (129)
- İzlandaca (1)
- Japonca (17)
- Karadağca (14)
- Katalanca (4)
- Kazakça (3)
- Kırgızca (1)
- Kmer dili (1)
- Korece (8)
- Kürtçe (2)
- Laosça (2)
- Latince (12)
- Latviaca (3)
- Lehçe (123)
- Litvanca (5)
- Macarca (46)
- Madagaskarca (1)
- Makedonca (14)
- Moldovyaca (14)
- Mongolca (21)
- Norveççe (9)
- Özbekçe (2)
- Pencapça (1)
- Peştuca (4)
- Portekizce (26)
- Romence (37)
- Rusça (594)
- Savahilice (3)
- Sinhala dili (1)
- Sırpça (82)
- Slovakça (47)
- Slovence (13)
- Somali dili (2)
- Tacikçe (3)
- Tamilce (2)
- Taylandca (1)
- Türkçe (31)
- Ukraynaca (147)
- Urduca (1)
- Valensiya dili (1)
- Viyetnamca (126)
- Yunanca (21)